新海诚的新作《你的名字。》中有哪些有趣的彩蛋?

我推断,侯荻是在日华侨或日籍华人,职业是画师,这部分背景是侯荻在简体中文Windows当中使用绘画软件(Painter、AI或CoralDRAW)绘制的,而且他(她)在绘制牌匾的时候,键入“店肉精川中”,并随手把它设为简体中文隶书字体。日本的动漫制作公司通常不会因为某个员工是中国人或者华裔,就给他(她)的工作电脑安装简体中文Windows,也就不可能有这个隶书字体,因此,我进一步推断这部分背景是侯荻在自己的电脑上绘制的。大概是因为我是个粗通日语而且以平面设计为兼职的八卦女,才会抓住字体这个细节,作出了以上一通推断吧(笑)另外,中川精肉店是欧式的二层洋楼,似乎跟糸守镇上其他的日式建筑不搭配呢(晕)。不过考虑到糸守小学也是欧式建筑……难道系守小学也是侯荻画的你的名字和你的绳子,一语双关这个细节需要懂日语才能看出来。电影的日文原名是《君の名は。》,读作ki mi no na wa,与“君の縄”(你的绳子)同音。三叶的头绳在整部电影中起到了线索的作用,把一个个故事碎片穿越时空串联起来。“你的名字” VS “你的绳子”,这个双关实在是太绝妙了!