成都话“乖乖”、“女勒”、“婆娘”什么意思?
1、乖乖
乖乖一般是用来称呼自己最爱的人的,这个称呼一般是男性给女性的称呼,有宠爱的意思。
2、婆娘
就是自己老婆的意思,我的婆娘,在四川范围是比较普遍的。
3、幺儿
幺儿在四川是用来称呼自己的孩子的,但是很多男性对自己的老婆特别宠爱,就叫自己的老婆和孩子都是幺儿。
4、男勒
这个是四川女人对自己老公的称呼,我们男勒巴拉巴拉的,一般不带感情色彩,就是表示两人的亲密的关系。
4、屋头个
这个是男的女的都是可以用来称呼自己的另一半,我们屋头过就是指自己的老公或者是老婆。
扩展资料:
除了称呼自己的爱人,在四川话中“乖乖”还可以指小孩。比如说看到邻居家3岁的小孩在门外玩耍,这里走过去,对小孩说“乖乖,你妈妈在哪里啊?乖乖,你几岁了”。这里的“乖乖”是对小孩的统称。
“乖乖”有时还是一句口头禅,例如打牌的时候,拿了一手的好牌,这里说一句“乖乖,这副牌打下来,你们几个要输安逸”。