黄晓明袁泉《玫瑰之战》豆瓣5.1分，为何照着翻拍都拍不好？

电视剧《玫瑰之战》其实从某种方面来讲其实可以算的上是一大女主电视剧，该剧其实一播出很多观众都说这部电视剧非常像一部美剧，同样的律政剧，该剧邀请了实力女演员袁泉、俞飞鸿还有黄晓明联袂出演，故事讲述的是袁泉饰演的顾念本身是一个贵妇，也是全职太太，但是却意外发现丈夫惹上了官非，同时还发现了丈夫出轨，这一切都让顾念鼓足勇气开始重新回归职场，也发现了原来一直有人在自己的身边关注着自己，这部剧豆瓣评分才5.1，很多人评价为什么找着翻拍都拍不好呢？

1.这部剧中首先从质量上看，因为滤镜太重，很多的观众看完都觉得以前的气质女神袁泉和俞飞鸿在这部剧中整体脸上看起来稍微有点僵硬，美剧从2009年开始上映到现在已经非常多季，而且每季都是非常高的评分，所以没有对比就没有伤害，这部《玫瑰之战》大家觉得不好，其中还有一个原因就是剧情和套路基本没什么创新，全部都是生搬硬套，让所有的观众都觉得有点失望，剧情中还有很多美式的情节，也没有进行本土化的改编，比如顾念刚一出场给邻居送的是烤鸡，邻居还的是蛋糕，在比如很多观众都说，其实棒球这个喜好在很多剧中都很难看到。

2.还有大家觉得评分不高的原因就是原剧中女主虽然回归职场，但并不是什么大慈大悲的人设，有的时候也会适当的恶，但是在《玫瑰之战》中袁泉饰演的顾念这个人设就是对谁都好，对谁都心软，这样的人设干什么都会心慈手软，很多人都不喜欢，反而性格中如果带一点点的恶会不会更好呢？当然剧中还有很多不合适的设置，我就不一一赘述了。