昆明人进来。请教两句方言。
呵呵 有的话只能意会不太好解释 或者说解释出来的也不一定准确。
岔吧——指别人说话的时候接口,插话。
把毒——有点“狠”的意思,指做什么事比较爱抢风头、比较绝。
脏翘——其实应该联系上面的“拿”,一般是说“拿翘”,就是指做事占着自 己某方面的特长或者优势,在办事态度的气势上比别人要嚣张些。至于“脏”是加进去的贬义词了,一般很少说。
枪的——对着干。气势上、眼神上都可以这样说。
曹耐——有点龌龊的意思,但不同的语境中“曹耐”不一定都是贬义。
个人的理解 不一定准确 呵呵 第一个词不知道是什么