东野圭吾《透明的螺旋》:以血缘关系为纽带的相互救赎
近日,由日本推理作家东野圭吾创作的“伽利略系列”第10部作品《透明的螺旋》登陆中国图书市场了。这是一个在2021年新冠疫情后创作的推理故事,以血缘关系为纽带,将三个女性联系在了一起,令她们得以实现相互救赎。故事中涉及遗弃婴儿、幼儿领养、血亲相认、家庭暴力、职场霸凌等普通人日常生活中比较常见的各种社会问题。对于熟悉“伽利略系列”的读者来说,这个故事中还揭开了“伽利略”的身世秘密。
光是看到《透明的螺旋》这个名字,就令我联想到了DNA双螺旋结构。在看完整个故事后,更令我感觉还是日本原版的封面设计更符合这本书的故事意境。因为日版封面不仅有象征着女性的红花,和意味着帮扶的伸向红花的一只手,还有一个关键的元素,就是手臂上若隐若现的、蜂窝状分子式结构DNA基因链。我觉得那正是所谓的“透明的螺旋”,也就是可以证实血缘关系的遗传基因。
《透明的螺旋》的故事中只有一桩命案,死者是一名叫上辻亮太的年轻男性,因为是背后中枪所以被认定为他杀的可能性更大。受邀协助案件调查的警视厅搜查一科组长草薙俊平和女刑警内海薫在调查后发现,上辻人缘很差,很多人都可能为了报复枪杀他。昔日的多名同事都抱怨他工作中存在职场霸凌现象,邻居也嫌他对同居女性施暴有意疏远他。最可疑的是他的同居女友、在花店工作的岛内园香。此前,园香曾向警方申报上辻失踪,当警方发现上辻尸体后想联系园香时,却发现不仅电话联系不上她,她也没在家,而且她还向花店申请了停薪留职。
在经过一番询问调查后,内海觉得懦弱的园香不太可能是枪杀上辻的嫌疑人,反而是一个笔名为朝日奈奈,真名为松永奈江的绘本作家更为可疑。另外,还有一个上辻生前曾多次联系过的、银座俱乐部“VOWM”的妈妈桑根岸秀美也有点可疑。据警方推断,奈江很有可能为园香的出逃提供了帮助,甚至帮她安排了住处。原本草薙想通过奈江的编辑发邮件探查奈江和园香的行踪,却没有收到预期的回复。偶然间,草薙发现奈江的绘本参考文献中列出了一个他熟悉的名字:帝都大学汤川学,这令他决定找这位老熟人帮忙。只是汤川才不会那么听话呢,他只愿意为自己感兴趣的事花时间,也只肯以自己的方式从中协调。
《透明的螺旋》中的汤川,和“伽利略系列”其它作品中的他比较又有很大变化。之前,我只是觉得他越来越有人情味了,此番可谓刷新了我对他的认知。难以想象,他竟然会为了帮父亲一同照顾生活不能自理的母亲,住进了父母的公寓,他甚至还会给母亲换纸尿裤。另外,还有一个让我感到意外的八卦,据草薙向内海透露,他是大学毕业后才知道汤川有个交往了6年的女友,只是他知道时已分手。可惜书中并没有具体描绘汤川的这位昔日女友,其实我还挺好奇她会是什么样的女人。不知道东野圭吾是不是故意为读者留下一点念想?
不过,东野圭吾还是在《透明的螺旋》中为汤川安排了一个不逊于恋情八卦的身世秘密。也正是这个秘密,令汤川在从草薙处得知上辻案件相关信息后,有兴趣跟随内海去园香母亲岛内千鹤子工作过的福利院以及奈江此前的住所附近,进行调查询问。后来,汤川更是在推测出嫌疑人后,一方面通知园香和奈江转移并帮她们预订酒店,另一方面劝嫌疑人自首。而他的这些行为,无疑是对草薙的一种挑战。当然,草薙虽然愿意信任他,却也不能完全放任不管,所以还是派人跟着他。
在汤川与草薙的交流过程中,他们曾多次提到之前的一桩涉及磁轨炮的案件,即《禁断的魔术》中讲述的故事。而在那桩案件中,汤川就曾冒险以自己的性命作为和嫌疑人谈判的赌注。此番,他又在警方赶到前通知园香和奈江转移,并向警方隐瞒了一些推断,难免令人怀疑他是在试探草薙和他之间友情的信任极限。幸好嫌疑人在与汤川见面后决定自首,没令他更深地陷入与草薙的友情危机。当然,其中最关键的是汤川看透了嫌疑人与园香的关系,以及对方那种想为自己曾经抛弃孩子的行为做些补偿的心态。
纵观《透明的螺旋》的整个故事,奈江和秀美都是曾经抛弃孩子的母亲。她们俩的内心深处都有对血亲的愧疚,所以不管园香和她们有没有实质的血缘关系,她们都很喜欢园香,愿意帮助她。而园香因为是由母亲千鹤子一人抚养长大的,原本她很依赖自己的母亲。当千鹤子去世后,园香突然变得无依无靠了,上辻的出现为她带来了温暖。可惜好景不长,随着上辻残暴、阴险的本性一点点暴露,园香想逃却又不敢逃。无奈之下,伤痕累累的园香只好向嫌疑人坦承了自己的危险处境,只是她没想到对方会采取枪杀上辻这么极端的解决方法。其实,嫌疑人只是带着抛弃孩子的愧疚之心,想帮园香彻底摆脱上辻的纠缠,希望园香能够得到幸福。不管园香是否真的和自己有血缘关系,嫌疑人都觉得与园香的相识是给了她一个获得救赎的机会。
在我看来,东野圭吾对于曾经抛弃孩子、心怀愧疚的母亲的心态把握得恰到好处。在《透明的螺旋》的故事中,既展现了她们想要尽自己所能做出补偿,甚至不计代价的决心,又描绘了她们寄情于别人家孩子、付出关爱的异常行为。这也正是这个故事最打动人心的部分。还有那段汤川的自白,他很后悔当初曾断然拒绝了生母认亲。看着自己的生母对别人家孩子都能如此尽心竭力,他当然不会再去责怪生母当初的抛弃。这也使我想起了曾经引起社会广泛关注的,亲生父母与养父母的抉择问题。