求一篇怀念麦克尔杰克逊的演讲稿…短的…有中文对照的…谢谢了啊…煽情有气氛的再加分

with all those hardships in 50 years

风风雨雨中,走过了五十个年头

from one of the Jackson 5 to today's pop king,he had made out of himself all the way

从当初Jackson 5中的一员,成为了当今的流行音乐之王

During 50 years' lifetime,he won thousands of support, honor and hoorays,

along thought the frustration,criticism and slander

一路上有骄傲、荣誉和无数歌迷的呐喊,也有辛酸、指责和诋毁

He was that little black guy who wins most hearts across the world with his album, Thriller

他是一个拥有世界销量第一的专辑《Thriller》的小黑人

that independently supported 39 charity organizations

他是一个独立支撑了39个慈善机构的小黑人

that was so kind, lovable but often misunderstood

他是一个善良、可爱但却常常被人误解的小黑人

His Cute shy smile , just like the afternoon sun

他的笑容腼腆可爱,如同午后的阳光

He was well known in the world, while his rumor wildly spread

在他被全世界人民熟知的时候,他的负面新闻也随之传遍了大街小巷

Many people severely hurt him, because they can not see the truth

很多人狠狠地伤害他,因为他们看不到真相

They don't concern all the good things but indulge in the idle gossip tabloid

他们忽略了这个小黑人做的所有好事,沉迷于无聊的八卦小报

Michael, you've gone for long time

Michael, 你走了好长时间了

Maybe this is the real time for a rest,leaving the noisy world,leaving alone all the gossips

也许你真的该好好休息了

All over now

一切都结束了

Heaven is such a wonderful place, you could play with kids and animals freely

天堂里很美好,你可以自由自在的和孩子、小动物们玩耍

God will reward you a wonderful childhood

上帝会还给你一个美好的童年

but

但是

Do not forget, there are thousands of millions of people missing you now and then

不要忘记,这里有亿万的人在怀念你

They will always believe you ,support you, love you

他们会永远相信你,支持你,爱你

They will always being missing you

他们会一直等你回来