日语。求解释。

「～とかマジ勘弁www」は、タレントの上地雄辅さんが游助名义でリリースしたCD「ミツバチ」の歌词からの引用。上地さんは「ふつふつと热いものがわいてくるような曲にしたかったので、『草食系とかマジ勘弁』という歌词にした。どんな形でも话のネタになるなら、それだけ谁かの耳に入ったということ。ありがたいです」と笑颜で语った。

「～真的饶了我吧WWW」是，演员的上地雄辅先生以游助名义发布的CD[蜜蜂]当中引用的歌词。上地先生说：由于想做成呼~呼~使人冒热度的歌曲，『食草型呀真的饶了我吧』之类的歌词就出来了。不管以怎样的形式出来都会成为八卦话题，这也说明此歌是进入了谁的耳朵里面的。非常感激的笑着叙述了。

以上