广西靖西壮话日常用的字词都怎么说?翻译成汉字?

日常单词举例说明:

吃饭叫《进靠》,筷条叫《沟偷》,去玩叫《拜轮》,裤子叫《夸》,上去叫《肯迷》,下来叫《龙嘛》,学校叫《提压》,没有叫《没脑》,有吗叫《没抹》,男孩家《扑仔》,丈夫叫《老渠》,妻子叫《咩迷》,外婆叫《呆》,外公叫《公嗒》,奶奶叫《扑 》。

广西是一个多民族聚居的边疆民族地区,除原有古老的百越部族骆越、西瓯越合成现在的壮、侗等民族外,还有秦汉先后迁入的汉、苗、回等民族。

广西各民族之间相互交融,相互影响,语言上也呈现多样化现象。壮族是一个人口众多的民族,各地区的壮语也有着不同特点。壮族方言主要有:北部方言和南部方言。

方言定义:

方言是同一民族由于受地域、环境等影响,语言上呈现音调、词汇上的差异并显现出语言文化上的差异。方言是相对于同一民族中存在的不同语言而言。壮语是独立的语言,壮语是壮民族各个地区方言的合成体系。

桂北土语区:

壮语桂北土语,是壮语体系中涵盖范围最广的语言,主要覆盖柳州、河池、来宾兴宾北部地区及桂林龙胜等地。此方言在语音上呈现语音中、声调、语速快等特点。是壮语中最难掌握的方言。