架汗，疑是"嫁汉"，"汉" 男子的俗称。婆姨，陕西话，指己婚妇女。从字面上分析，这句方言或有两个意思，⑴指好吃懒做、游手好闲、身无一技之长，不嫁人不能独立生存的已婚女人。⑵专门以结婚为手段，骗吃、骗喝、骗人财产的已婚女人。