德恩·多·波蒙的终老伦敦

迪昂虽然受到王妃的礼遇，但仍对自己的境遇很不甘心。1778年，美国独立战争打响，法国抗英援美，迪昂主动要求去美国前线服役，却被大肆嘲笑一番并丢回家乡关了19天大狱。此后的他显然对自己的祖国失去了信心，在法国以女性身份居住了8年后，1785年11月17日回到了更欢迎他的英国。可那里政治环境虽宽松，性别八卦却有增无减。伦敦的赌局依然继续，对他男女比率的下注从1771年的3：2一直到1776年的4：7，赌金的总额逐年递增更是达到28W英镑。

因为机密局已成过去式，迪昂只有不断出入沙龙参加剑术比赛赚取外快。1787年4月，他与伦敦最强剑士圣·乔治(Saint Georges) 的公开决斗在世间传为佳话。圣·乔治当时是身心皆处于颠峰期的现役近卫骑兵，59岁的迪昂挑战年轻天才剑士这一举动普遍不为人们所看好。结果，坚持穿着女装的迪昂即便费力的提着裙子，也在最后以七连突刺大败圣·乔治……英国人民震惊了，一度称他为欧罗巴剑圣。

1789年，法国大革命爆发，迪昂得到英国的政治庇护，在伦敦长期留守，时而男装时而女装的生活着。他烦闷于民众发疯一样的猎奇心理，一直躲在自己的小公寓里。1792年5月，64岁的迪昂曾致信立法议会请求复归军职，无人理睬。革命造成整个法国时局大变动，翌年路易十六被处死后，地方小贵族把同样贵族出身的迪昂在法国的所有财产没收了。失去了退休金保障又无法回到祖国的迪昂生活日益贫困，更因欠债被关了拘留所，潦倒的他不得不卖掉圣路易十字勋章和路易十五的鼻炎壶，还有自己钟爱的藏书，这对爱书的迪昂来说无疑比死还要难受。到了最后，一切皆被变卖，唯有古罗马诗人荷拉斯(Quintus Horatius Elaccus) 的《颂歌集》(Odes) 实在舍不得才被留下。这一期间，大众舆论依旧针对他的性别冷嘲热讽……

1810年5月21日夜，因剑伤复发，82岁的迪昂在伦敦后街去世。他死后，对赌局仍心存疑虑的人们委托外科医生进行了遗体解剖，结论——真正的男性。

1810年5月28日，迪昂被葬在英格兰东南部密德塞克斯的圣潘克拉斯(St.Pancras)公墓。

他的墓碑上刻用着拉丁文写的四行诗：

不着寸缕 自天空降生

如今又身无一物 长眠墓碑之下……

总而言之 活在人世

我这一生既未曾得到 也未曾失去……