9号线路、4号线路。根据查询百度地图显示八卦岭去华南城路线如下：
1、从八卦岭约步行549.0米到园岭站地铁站，乘坐地铁9号线经过5站，在上梅林站下车。
2、梅林站下车约步行233.0米到上梅林站地铁站，站内换乘地铁4号线龙华线经过7站，在华南物流下车。
3、华南物流下车约步行15.0米便到达终点华南城。