韩语口头禅
1. 表示赞同、认可:
///
对对、没错;
是的,对的;好的;
那当然;
那可不,谁说不是呢。
2. 感到惊讶的时候:
//?/? //?/
哎呀,哇(女生用的较多);
天呐;
哇!(重大八卦时使用居多,不用于长辈对话时); / 啊,真的吗?是嘛? 哈?您说什么?
3. 感到无语的时候:
/?//?/ . ... HMM... 呃(这个表达不太礼貌,要注意使用)... 呃...,这个吗...
是那样的吗?. 或许就是那样的吧。
4. 感到疼痛、惊讶的时候:
//?/?/?
/(口语表达)是一种表示“哎哟~”的语气词,一般在感到疼痛的时候使用;
这比""要短,一般用在突然发生的事件上; 一般用在惊讶的时候、突如其来的某种事情上。 用在表示感叹的时候,相当于汉语的“哎哟喂”5. 表示怒气冲冲地指责、质问对方:
////?这个表达相当于汉语的“为什么,怎么了?”,但是不太礼貌;
相当于汉语的“你说什么?”的意思,也是不太礼貌的表达;(注意,不是‘’) 这个表达大多数用于自言自语的“怎么办...”,但并不是真正的询问,是一种表示无奈的反问;
相当于汉语的“你在和我开玩笑嘛?”的意思; 相当于汉语的“你疯了吗?”的意思。