可以的。佛菩萨的雕像，其实也是佛菩萨为坚定佛弟子、信众们的信心的示现，这些只是形式，并不重要。重要的是心！恭恭敬敬、诚心诚意才是最关键的，所谓“心诚则灵”就是这个意思。
只不过八卦镜是道教的，佛菩萨是佛教的大成就者，这样放，虽然没什么坏处或影响，但是你不觉得别扭吗？