跪求翻译图里的日文

没看过这部漫不知道讲啥的 = =~大意是这样

冥界的住宅,白玉楼。

魔理沙和美琴,为了确认西行妖。

来到了冥界。

幽幽子:热烈欢迎远道而来的你们。我是这里的主人幽幽子。那么,这边吊儿郎当的人是园丁妖梦。

妖梦:非常感激幽幽子先生一直以来的照顾...

魔理沙:别太客气了。

美琴:啊,非常感谢。

魔理沙:那,那只妖怪樱,刚刚回去了?

幽幽子:额,大概是回去了吧。

美琴:大概?

幽幽子:那家伙,受到魔法的影响所成长的那部分貌似没有回去,那个样子啊...

美琴头靠着魔理沙,两人一起望着庭院,白玉楼庭院的里头的里头,最里面那里有环绕着很多樱花的巨大的古树屹立在那里。各种诡异的骚动,还有那种姿态...

魔理沙:各位,去摆弄一下吧。

美琴:啊果然啊。那我们赶紧地...

幽幽子:额,我和你们一起去好吗?

魔理沙:那当然是不行的。

美琴:不行。

美琴乘上了扫帚(巫女么- -),两个人向学园都市归去。

但是,美琴的脸色越来越难看(直译就是难看的表情浮现在脸上)

美琴:额,那什么,你一直状态都那么好吗

魔理沙:哈?

美琴:没有用魔术吗?虽然你会使用魔法,但是真正使用的时候可能连古树都控制不了

魔理沙:我们把他叫做魔法吧,你说的那是很可能的,魔法的根源本来就是从自然界的力量来的。

美琴:和科学有什么不一样吗?

魔理沙:没有什么特别不一样的地方吧,科学和魔法是相似的东西

美琴:原来是这样。

过度的科学就是魔法,不能这样解释

拥有超先进科技的学园都市,魔理沙他们也许能看到可能见到的魔法街吧。

超能力和魔术的根本是一样的东西