小升初文言文模块专训三司马光小传

1. 文言文 司马光小传

司马光小传

司马光，字君实，峡州下县人也。父池，天章阁特制。光生七岁，凛然①如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指②。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京、洛间画以为图。仁宗宝元初，中进士甲科。年甫冠③，性不喜华靡④，闻喜宴⑤独不戴花，同列⑥语之曰：“君赐不可违。”乃簪一枝。

注解 ①凛然：稳重的样子。

②指：同“旨”，主要意思。

③甫（fǔ）冠：指刚满二十岁。

④华靡：奢华。

⑤闻喜宴：朝廷赐宴新科进士及诸科及第的人。

⑥同列：指同年考中进士的人。

[编辑本段]译文

司马光，字君实，是峡州夏县人。父亲司马池，担任天章阁特制。司马光七岁时，风度一如成人，听人讲《左氏春秋》，非常喜欢，请他为自己的家人讲授，直到了解它的大意。从此手不离书，不知饥渴寒暑。（一天）一群小孩子在庭院玩，一个孩子登上水缸，足下打滑掉入水中，其他人都跑开了，（只有）司马光搬起石头砸缸使之破，水迸了出来，孩子得救了。马光砸缸之后，长安、洛阳的人将这件事用图画记载下来，广为流传。 年龄刚刚满20岁，生性不喜欢奢华浪费的生活，听说到别人因为喜事而办宴席，赴宴时只有他没有戴花，身边的人说：“（花是）君王赐戴的，不能违反圣意啊。”他才（在帽檐上）插上一枝花。

2. 文言文《司马光小传》中“之"的意思

短文中三个"之“都是代词：”爱之“一句中”之“代《左氏春秋》；”光持石击瓮破之“中”之“代水瓮；”同列语之“中”之“代司马光。

下附原文及注释重点：司马光，字君实，峡州下县人也。父池，天章阁待制。

光生七岁，凛然①如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指②。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。

群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京、洛③间画以为图。

仁宗宝元初，中进士甲科。年甫冠④，性不喜华靡⑤，闻喜宴⑥独不戴花，同列⑦语之曰：“君赐不可违。”

乃簪一枝。1.凛然：稳重的样子。

2.指：同“旨”，主要意思。3.京洛：指北宋时的开封和洛阳。

4.甫（fǔ）冠：指刚满二十岁。5.华靡：奢华。

6.闻喜宴：朝廷赐宴新科进士及诸科及第的人。7.同列：指同年考中进士的人。

8.退：回来。9.破：使······破、破烂。

10.语：告诉。11.簪：插、戴。

12.爱之（之）：助词。13.群儿戏于庭（于）：在。

14.即了其大指（其）：它。

3. 司马光小传字词翻译

司马光小传原文司马光，字君实，峡州下县人也，父池，天章阁特制.光生七岁，凛然如成人，闻讲< >，爱之，退为家人讲，即了其大旨.自是手不释书，至不知饥渴寒暑.群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活.其后京，洛间画以为图。

仁宗宝元初，中进士甲科，性不喜华靡，闻喜宴独不戴花，同列语之曰：“君赐不可违。”乃簪一枝。

翻译司马光，字君实，是峡州夏县人，父亲司马池，担任天章阁特制。司马光七岁时，风度一如成人，听人讲《左》，非常喜欢，请他为自己的家人讲授，直到了解它的大意。

从此手不离书，不知饥渴寒暑。（一天）一群小孩子在庭院玩，一个孩子登上水缸，足下打滑掉入水中，其他人都跑开了，（只有）司马光搬起石头砸缸使之破，水迸了出来，孩子得救了。

马光砸缸之后，长安、洛阳的人将这件事用图画记载下来，广为流传。 年龄刚刚满20岁，生性不喜欢奢华浪费的生活，听说到别人因为喜事而办宴席，赴宴时只有他没有戴花，身边的人说：“（花是）君王赐戴的，不能违反圣意啊。”

他才（在帽檐上）插上一枝花。

4. 有司马光小传的译文吗

司马光，字君实，峡州下县人也。父池，天章阁待制。光生七岁，凛然①如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大指②。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去，光持石击瓮破之，水迸，儿得活。其后京、洛③间画以为图。仁宗宝元初，中进士甲科。年甫冠④，性不喜华靡⑤，闻喜宴⑥独不戴花，同列⑦语之曰：“君赐不可违。”乃簪一枝。

司马光，字君实，是峡州夏县人。父亲司马池，担任天章阁特制。司马光七岁时，稳重的样子如成人，听到别人讲《左氏春秋》，非常喜欢，回去为自己的家人讲授，直到了解它的大意。从此手不离书，不知饥渴寒暑。（一天）一群小孩子在庭院玩，一个孩子登上水缸，脚下打滑掉入水中，其他人都逃开了，（只有）司马光搬起石头砸破了缸，水流了出来，孩子得救了。司马光砸缸之后，长安、洛阳的人将这件事用图画记载下来，广为流传。宝元元年，司马光年龄刚刚满20岁，中进士甲科，生性不喜欢奢华浪费的生活，参加朝廷赐给进士的宴席时只有他没有戴花，同年考中进士的人对司马光说：“（花是）君王赐戴的，不能违反圣意啊。”他才（在帽檐上）插上一枝花。

5. 求作文：司马光传记

记司马光第100万次上报纸（修改版） 自司马光砸缸后，他便成了远近闻名、家喻户晓的英雄少年，以其机智，勇敢而扬名与当时的宋朝。其影响直至现今21世纪也依然存在！ 话说司马光砸缸后的第二日，司马光第一次上了《报纸—— 《宋朝人民报》，其题目为——《天之骄子——司马光》，其主要内容为赞颂司马光砸缸时的冷静与机智，把其夸得不亚于宋朝的另一位天才——包拯！随后，司马光便成了当时的远近闻名、家喻户晓的小神童。 司马光就读的某某书舍就此改名为司马光学院，司马光的老师成了宋朝国家教育局的局长！望子成龙的家长纷纷让自己的孩子来司马光学院就读，后因学生过多，学院采取了一系列政策来精简学生！如提高学费，增高入学门槛等等。于是，司马光学院变成了宋朝最高级、最权威的学院，也成了只有有钱人的孩子和类似于司马光这类的“小神童”才能进入的学院！司马光也或得了当时宋朝最高级的教育奖——学院杯的金奖！因此，司马光上第二次上了报纸——《宋朝教育报》，题目为——《教育界的楷模——司马光》！ 司马光的影响变得越来越大，其创造的商业价值也是多得不可计数！例如，司马光砸缸的那座假山成了当地最著名的旅游景点；陶器店制造了“司马光”牌缸；理发店推出了“司马光”头型；书店开始出售图书——《司马光成名的100个原因》；就连食品也以司马光的名字命名，像什么司马光牌冰糖等！很多条件有限不能让孩子进入司马光学堂的家长也不灰心！他们让自己的孩子剃“司马光头”，买《司马光成名的100个原因》等等等等！总之，凡于司马光有关或以司马光命名的一切商品，他们都不能错过！司马光便第三次上报纸——《宋朝商业报》，题目为——《商业界的领军人物——司马光》 从此，司马光成了宋朝的国宝！他的珍贵胜过大熊猫、他带来的商机胜过北京奥运、他的知名度胜过比尔.盖茨！司马光的粉丝“五彩光”遍布中国的每个角落，更是胜过当今的周杰伦！所以，司马光又第四次上报纸——《宋朝娱乐报》，题目为——《宋朝天王——司马光》 可是，好景不长！据专家考证，司马光砸的那个缸是女娲补天时采用的五彩石！其做工之精细与材料之珍贵远远胜过皇帝所使用的玉玺！具估计，价值为20000两黄金！马上，持有那口缸的那户人家把司马光告上了宋朝最高人们法院！最后结果是，被告司马光赔偿原告某某20000两黄金！这回，司马光可是配了个倾家荡产！马上，司马光便成了臭名远扬的历史的罪人！马上，司马光第五次上报纸——《宋朝陶器报》，题目为——《历史的罪人——刁民——司马光》！其主要内容为司马光为了早一点就出那个孩子，竟砸坏国家瑰宝，其冲动、鲁莽实在使人感到气愤！ 当初看司马光不顺眼或和他有仇的人马上站出来对他进行冷嘲热讽：“哈哈哈哈！司马光，你也有今天啊！”“真是老天有眼啊！”“谁叫你当初那么自以为是！你可丢尽了你么司马家的脸啊！”……于是，司马光第六次上报纸——《司马报》，题目为——《败坏司马家族的颜面——罪人——司马光》 由于司马光的绯闻越来越多，司马光学院的学生开始东奔西散，司马光学院又重新改名为某某书舍。剃了司马光头的人都戴了个大帽子，买了与司马光有联系的商品的人们都立即把东西藏起来或销毁，以免被别人笑话说跟着司马光学坏！接着，司马光第七次上报纸——《宋朝八卦报》，题目为——《绯闻“明星”——司马光》 从此，司马光间二连三上报纸，总***上了999999次报纸。不过全都以批评讽刺为主……. 50年以后，那个专家经过再次鉴定，确认那口缸是个赝品！ “司马光，我早知道你是被人冤枉的！”又有一大帮人站出来扯开嗓子大声吼道！司马光再次上报纸（第一百万次）——宋朝最权威的报纸——《宋朝国家报》，题目为——《比窦娥还冤——司马光》……

希望采纳