有谁可以帮我翻译一下图片中的日语文字,非常感谢
介绍王祖贤的,但是你的截图不完整。
前面说是王祖贤跟某人传出要结婚的计划,但最终还是这段不论之恋无果而终。最近也传出了两人分手的消息。其原因,有说是男方变心的,有说王祖贤和原为男朋友的台湾歌手(我想应该是指齐秦)再度交往的。但是,还是不要搞那些娱乐八卦吧。比起对私生活说三道四,王祖贤早日完全回归荧幕,才是粉丝们最大的欢乐。已经有数个有关于她要出演的话题在坊间流传。以这苦涩的充电时期为食粮,不由得期望王祖贤登上另一个高度!虽然不能预料今后会发生什么事情,但我觉得明天会比今天更有趣抱有如此积极想法的王祖贤,一定会给大家一个华丽的回归吧。实在是想让粉丝们纯粹的为祖贤打CALL从日本响起啊。