所有"梦江南"的诗或词
梦江南,词牌名,又名《望江南》、《忆江南》、《江南好》、《春去也》,自唐代白居易作《忆江南》三首,本调遂改名为《忆江南》。除此之外,梦江南有古风单曲,还有童丽演唱的《梦江南》歌曲专辑等多种文学艺术形式。
梦江南据唐段安节《乐府杂录》云:《望江南》始自朱崖李太尉(李德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名《谢秋娘》。因白居易词中有“能不忆江南?’句,改名《忆江南》,此词别名很多,因白词中有“江南好”句,又名“江南好”刘禹锡词中有“春去也多谢洛城人”旬,又名《春去也》,温庭筠词有“梳洗罢”“独倚望江楼”句,又名《望江楼》,皇甫松词有“闲梦江南梅熟日”句,又名《梦江南》、《梦江口》,李煜《望江梅》。唐五代时此调均为单调。至宋始为双调,王安中词有“安阳好,曲水似“阴”句,名《安阳好》:张巍词有“飞梦去,闲到玉京游”句,名为《梦游仙》:蔡真人词有“铿铁板,闲引步虚声”句,名《步虚声》;宋自逊词名《壶山好》,丘长春词名《望蓬莱》,《太平乐府》此词名《归塞北》。
此词名多至十四个,有单调,双调诸体。双调为59字上下片各五句两仄韵两平韵。另一体为54字,上下片各五句三平韵(韩琦《安阳好》同此)。
现介绍单调27字第二、四、五句押平声韵一体。
梦江南》
唐[3] ?温庭筠
千万恨,恨极在天涯。
山月不知心底事
山月不知心里事,水风空落眼前花。
摇曳碧云斜。[4]?
望江南
梳洗罢,独倚望江楼。
过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
肠断白苹洲。
作者简介
温庭筠本名歧,字飞卿,唐代太原人。少负才名,然屡试不第。又好讥讽权贵,多犯忌讳,因而长期抑郁,终生不得志。他精通音律,熟悉词调,在词的格律形式上,起了规范化的作用。艺术成就远在晚唐其他词人之上。其词题材较狭窄,多红香翠软,开“花间词”派香艳之风。有些词在意境的创造上,表现了他杰出的才能。他善于选择富有特征的景物构成艺术境界,表现人物情思,文笔含蓄,耐人寻味。有《温庭筠诗集》、《金奁集》,存词70余首。
原文注释
1、斜晖:偏西的阳光。
2、脉脉:相视含情的样子。后多用以寄情思。
3、白苹(萍)洲:江中长有白萍的小洲。 白苹(萍):水中浮草,色白。古时男女常采萍花赠别。
白话译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。千帆过尽盼望的人都没有出现,太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白苹洲上。
欣赏评解
《梦江南》是温庭筠的名作。写思妇的离愁别恨。第一首,写思妇深夜不寐,望月怀人。第二首,写思妇白日倚楼,愁肠欲断。两首词以不同场景塑造同一类人物。一个是深夜不寐,一个是晨起登楼,都写得朴素自然,明丽清新,没有刻意求工、雕琢辞句,能含思凄婉,臻于妙境。刻画人物,形象、生动、传神,揭示人物心理,细腻、逼真,足见作者技巧纯熟,既擅雕金镂玉的瑰丽之作,又有凝练的绝妙好词。
第二首:女子早起梳妆后,独自豋江边小楼望远以待爱人远行归来。看了无数只船,都不是爱人所乘的,直到黄昏(从“斜晖”可知),仍只有江水相伴。望着长满白苹的水中汀洲,不禁泪下,并轻轻唱起了“哭沙”。那沙,就是往日与爱人一道在那洲上漫步时带回,怎不触物生情!
以女子一日之生活为线索,可想象日日如此,其哀怨可知。从时间上,从早到晚;从空间上,从眼前之洲到极目之远帆;从情绪上,从希望到失望;从程度上,从一帆到千帆,从每一帆之小失望到黄昏之最后之失望,气氛渲染到高潮,然后以旧游之处结束。
梦江南
楼上寝,残月下廉旌。
桃花柳絮
梦见秣陵惆怅事,桃花柳絮满江城。
双髻坐吹笙。
欣赏评解
此首与前首同为梦境,作法亦相同。起处皆写深夜景象,惟前首写窒内之烛花落几,此首则写室外之残月下廉。“梦见”以下,亦皆梦中事,梦中景色,梦中欢情,皆写得灵动美妙。两首[梦江南],纯以赋体铺叙,一往俊爽。
《望江南》
闲梦远,南国正芳春。
船上管弦江面绿,满城飞絮混轻尘。
忙杀看花人。[5]?
欣赏评解
此首写江南春景。“船上”句,写江南春水之美,及船上管弦之盛。“满城”
句-写城中花絮之繁,九陌红尘与漫天之飞絮相混,想见宝马香车之暄,与都
城人士之狂欢情景。末句,揭出倾城看花。方可见江南盛时上下酣嬉之状。
《望江南》
五代 李 煜
闲梦远,南国正清秋。
千里江山寒色远,卢花深处泊孤舟。
笛在月明楼。
欣赏评解
此首写江南秋景,如一幅绝妙图画。“千里”句。写秋来江山之寥廓,与四野
之萧条。“□花”句,写远岸芦花之盛,与孤舟相映,情景兼到。末句,写月
下笛声,尤觉秋思洋溢,凄动于中。孤舟,见行客之悲秋;笛声,见居人之悲
秋。张若虚诗云“谁家今夜扁舟子,何处相思明月楼”,亦兼写行客与居人两
面。后主词,正与之同妙。
《望江南》
多少恨,昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑,车如流水马如龙。
花月正春风。
欣赏评解
此首忆旧词,一片神行,如骏马驰扳,无处可停。所谓“恨”,恨在昨夜一梦
也。昨夜所梦者何?“还似”二字领起,直贯以下十七字,实写梦中旧时游乐盛
况。正面不着一笔,但以旧乐反衬,则今之愁极恨深,自不待言。此类小词,
纯任性灵,无迹可寻,后人亦不能规摹其万一。
《望江南》
多少泪,断睑复横颐。
心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹。
肠断更无疑。
欣赏评解
此首直揭哀音,凄厉已极。诚有类夫春夜空山,杜鹃啼血也。断脸横颐,想见泪
流之多。后主在汴,尝谓此中日夕,只以眼泪洗面」正可与此词印证。心事不必
再说,撇去卞层;凤笙不必再吹,又撇去一层。总以心中有无穷难言之隐,故有此
沈愤决绝之语。“肠断”一句,承上说明心中悲哀,更见人间欢乐,于己无分,
而□延残喘,亦无多日。真伤心垂绝之音也!
梦江南
清纳兰性德
昏鸦尽,小立恨因谁?
急雪乍翻香阁絮,轻风吹到胆瓶梅。
心字已成灰。
原文注释
1.昏鸦:黄昏时分的乌鸦群。
2.急雪二句:意思为柳絮好像飘飞的急雪,散落到香阁里,微微的晚风又轻轻地吹拂着胆瓶中的梅花。香阁,青年女子所居之内室。胆瓶,一种形似悬胆的花瓶,细颈,削肩,圆腹,始烧于唐代,盛行于宋代。纳兰性德《四时无题诗》有:"菊香细细扑重帘,日压雕檐起未忺。端的为花憔悴损,一枝还向胆瓶添。“
3.心字:即心字香。烧完之后灰烬落在地上呈一个心字。明杨慎《词品.心字香》:“范石湖《骖鸾录》云:‘番禺人作心字香,用素馨茉莉半开者著净器中,以沉香薄劈层层相间,密封之,日一易,不待花蔫,花过香成。’所谓心字香者,以香末索篆成心字也。”宋蒋捷《一剪梅.舟过吴江》:“何日归家洗客袍,银字笙调,心字香烧。”
作者简介
纳兰性德(1655——1685)原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,康熙十二年进士。性德少聪颖,读书过目即能成诵,继承满人习武传统,精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。 纳兰性德以词闻名,现存349首,三百四十余首词中用“愁”字九十次,“泪”字六十五次,“恨”字三十九次,可谓满卷凄凉语,诗成血泪书.
白话译文
黄昏的鸦群飞远了, 为什么还站在那里呆望?
象急雪一样的柳絮飘落到香阁里,晚风轻轻地吹拂着花瓶里的梅花,心字香已经烧成了灰烬.
纳兰容若的词很凄美,很幽婉,我很喜欢。
梦江南(三首)
庄著
(其一)
寒乡路,客恨只不归。
池馆残梅随月隐,戏台锦帽待歌催.
惊鹤向东飞。
(其二)
风烟起,虎啸撼昆仑。
梦江南三首
更似当年燕大将,也如今古楚骚人。
桃李满江春。
(其三)
长廊下,笛咽水空鸣。
吹面荷风缘数起,斜檐暮雨两三声。
一曲诉平生。
梦江南
贺铸
九曲池头三月三,柳毵毵。
香尘扑马喷金衔,涴春衫。
苦笋鲥鱼乡味美,梦江南。
阊门烟水晚风恬,落归帆。