越南道教的传承

玉山祠是越南著名的道观,又称玉山寺、玉山庙,位于河内市中心还剑湖中的玉山岛上。玉山岛以40米长的太鼓桥与湖岸相连接。玉山祠合祀文昌帝君、关帝、陈兴道和吕祖等。

其中除陈兴道以外,都是明清时期在中国广泛流传的道教神祇。陈兴道(?-1300)是越南陈朝名将,民族英雄,也是越南男巫奉祀的神祇。陈兴道,本名陈国峻,自幼博览群书,及长又精于兵法和天文,收集诸家兵法,释秘八卦九宫图。1257、1284和1287年,陈兴道率军击退元朝的军队,因此,被封为兴道王,视为民族英雄。

在越南民众的心目中,陈兴道是驱除恶灵的威武象征,还能救治妇人的不孕和难产等症。玉山祠现存《玉山帝君祠记》,《记》称,玉山原是黎太祖的钓鱼台,后建关帝庙。阮朝时,由蕊溪社的信徒们修复。其后又在1842年由科举及第的文士们组织的“向善会”增建了文昌殿。

现在玉山祠是河内市的文化古迹和旅游胜地,祠庙建筑完好,有三重门阙、大殿、廊房和亭塔等。头门临街,门墙上有“福禄”二字。二门名曰“砚台”,右题“龙门”,联称:“砚台笔塔大块文章,唐科宋榜士子梯阶”;左题“虎榜”,联称:“窦桂王槐国家桢干,虎榜龙门善人缘法。三门为得月楼。

楼后即玉山祠主殿。玉山祠在越南宗教史上的地位,还在于此祠曾经刊印了大量的中国道教的经书,例如:《文帝全书》、《阴骘文注》、《阴骘解音》、《吕祖药签》、《关圣垂训宝文》、《玄天上帝实录》、《文昌帝君解厄宝训》、《玉皇救劫》等61种。另外,也刊印越南文人的著述,如〈会真篇〉。 又称镇武观,也称龟圣祠。其创建的年代有三种说法:一说是李朝顺天元年(1010年),相当于中国宋真宗大中祥符三年;一说是李朝龙瑞太平年间(1054-1058年),相当于宋仁宗至和、嘉佑年间;一说是李朝龙符二年(1102年),相当于宋徽宗崇宁元年。但其建于李朝时期则是毫无疑义的。李朝以后,真武观一直受到历代王朝的尊崇。民间传说,回流河内的红河堤防常被狐精和龟蛇破坏,祈求真武帝君就可以降伏妖精,断绝灾害。后黎朝时期,越南科举制度逐渐完善,文人考试的竞争十分激烈。真武观又合祀文昌帝君。

自16世纪以后,在都城考试的考生大多在同一真武观中祈求。现存的河内真武观,面对龟圣路,背靠西湖,风景优美,是河内文化古迹合旅游胜地。观内建筑,柱雕彩绘,庭院幽静,屋脊有辟邪异兽装饰,山门有匾额镇武观。正殿供奉真武大帝铜像,据称,3.46米,重4吨。此铜像铸造于后黎朝熙宗永治二年(中国清代康熙十六年,1677年)。铜像为真武帝君坐像,散发,身披盔甲,左手握手印,右手持剑,膝下有龟蛇合体之造型,神态威武狰狞。 母道教是越南北方流传的一种民间宗教,崇奉越南仙女柳杏圣母。柳杏圣母又名柳杏公主、崇山圣母或云葛神人。属于越南民间信仰中的诸位神系的神灵。越南的诸位神系的神灵,女性神的地位高于男性神。柳杏圣母是越南神仙思想融合了萨满和地母信仰而出现的神灵。传称,柳杏圣母姓陈,后黎朝天佑元年(1557年)出生于山南镇天本县云葛社的黎太公家中。黎太公之妻因在怀孕时患有精神抑郁症,曾招请道士施法术。

其时,正巧玉皇大帝之次女因跌碎玉剑而被贬放人间,即降生于黎太公之家。因此,柳杏圣母就是道教玉皇大帝之次女。柳杏圣母在18岁时与桃郎成亲,但是,3年后因眷恋天庭而升天,又因赎罪未足而再被送回人间。柳杏圣母与侍女桂娘和维娘等白昼降临于清化镇石城县庸葛社。圣母在人间卖酒、乞食等变身现形,感化民众,惩罚有罪。大约在后黎朝末期回归天庭。其侍女则一直留在人间,作为沟通圣母和人世的媒介。 高台教的最高神是玉皇上帝,即道教的玉皇大帝。在越南,也称为皇官教主,居于越南民间信仰的诸位神系的最高的支配者的地位,统率各种神祇。据称,玉皇上帝属下有人间的出生和死亡两大册帐簿,每天由北斗和南曹等星神掌管。在大晦日,由灶神将人的善恶报告天界。

此外,高台教还吸收了道教的其他神灵,例如:李太白、关帝、姜太公和太上老君等。越南民众对于道教的玉皇大帝的信仰,大约开始于14世纪。越南陈朝的文人陈元旦(1325-1390)有《题玄天紫极宫》诗称:“玉皇校 红云拥”。1419年编成的《安南志原》引用《交趾通志》称,每年正月“九日,玉皇诞生日,各道观行礼拜”,接著,在14世纪的三、四十年代,《玉皇本行集经》在越南刊行并且开始流行。高台教将玉皇大帝的信仰融合进了自己的信仰中间。