意思是关系亲密。
在日语中神乐酱叫人时“银酱”,是代表亲密的意思。就是像亲人的存在。所以小银酱就是表示亲密的意思。
日语酱“ちゃん”的使用情景:神乐酱(小神乐)叫人时“银酱”,是代表亲密的意思,新八就叫银时“银桑”,代表比较尊重。但是看他们两个都去掉了名字里的“时”的称呼,就表示关系非常地亲密了。一般用于较熟悉的人 ,里面内含可爱的意味,一般是指可爱的萝莉或正太,有“小”的意思,只要可爱,都可以叫“XX酱”的。表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。