文言文翻译: 圣人作《易》,立篆以尽。意,先天,书之本也:篆,后天,书之用也

刘熙载·书概

圣人作《易》,立篆以尽。意,先天,书之本也:篆,后天,书之用也。

书之有隶生于篆,如音之有微生于宫。故篆取力气长,隶取势险节短,盖运笔与奋笔之辩也。 正书居静以洽动,草书居动以洽静。

书要兼备阴阳二气。大凡沈著屈郁,阴也;奇拔豪达,阳也。

高韵深情,坚质浩气,缺一不可以为书。

怪石以丑为美,丑到极处,便是美到极处。一丑字中丘壑未易尽言。

学书者始由不工求工,继由工求不工。不工者,工之极也。

书家一尚熟,而熟有精粗深浅之别,楷能用生为熟。熟乃可贵自世之轻俗滑易当之,而真熟亡矣。

篆尚婉而通,南帖似之;隶欲精而密,北碑似之。

北书以骨胜,南书以韵胜然北自有北之韵,南自有南之骨也。唐太宗论书曰:“吾之所为,皆先作意,是以果能成。”虞世南作《笔髓》,其一为《辩煮》,盖书虽重法,然意乃法之所受命也。

东坡论吴道子画“出新煮于法度之中,寄妙理于豪放之外。”推之于书,但尚法度与豪放,而无新意妙理,末矣。

它书,法多于意;草书,意多于法。故不善言草者,意法相害,善言草者,意法相成。

刘熙载在《艺概.书概》中说:“书,如也。如其学,如其才,如其志,总之曰如其人而已。”学问、才能、志趣、构筑了人的精神风貌,也确立了一个书法家的创作风范。启先生的书法气象,一如他的处世态度:虚心涵泳,和缓谨勤。他原本是一名体育教师,从少年时起即精练杨氏太极拳,继而又攻形意八卦,还都有授业名师。但是,作稻梁谋精行了几十年的体育生涯却没有为他赢得声名鹊起,为此他还解释说,他不是那种“热炒热卖”的人。进入90年代后,他改行专业从事书法教学,对书法专爱有加,又值艺术成了商品的时代,但是他仍然是“动于天然”而保持着“不自知”的态度,满足于做个名副其实的“闾里书师”。据说他的亮相书坛,还是因为参加了一次家族文化活动。1989年,为筹措北京恭王府修缮经费,爱新觉罗家族在世的溥、毓、恒、启四代老少书画艺术家纷纷为之捐献作品,启先生在族兄启源先生的鼓励下捐献了两幅作品,即此博得喝彩,出了樊笼。随后,每有请托,启先生即付作品应酬,其声名逐渐远播港、澳、台、日本……创作得到日益广泛的认可。可见,启先生的书法创作能时出秀笔,原本与他的为人寄兴高远不无关系。