身体健康的英文翻译

身体健康的英文：in good condition； in good health

condition 读法 英?[k?n'd(?)n]美?[k?n'd?n]?

1、n. 条件；情况；环境；身份

2、vt. 决定；使适应；使健康；以…为条件

短语：

1、in condition?adv. 健康状况好，身体条件适合

2、work condition?工况

3、traffic condition?交通状况，运输情况；有效状况

4、optimum condition?最适条件；最佳工况

5、health condition?健康状况

一、condition的词义辨析：

circumstance, status, condition, state这组词都有“状况、情况”的意思，其区别是：

1、circumstance?多指周围的情况或某事发生时的情况。

2、status?指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。

3、condition?一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。

4、state?普通用词，指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况，或指在某一阶段的状态或形式。

二、condition的近义词：status

status 读法? 英?['ste?t?s]美?[?stet?s]?

n. 地位；状态；情形；重要身份

短语：

1、current status?当前状态；目前状况

2、present status?现状

3、social status?社会地位

4、legal status?法律地位

5、health status?健康状态，健康状况