坐北朝南，你家是衙门吗。或者说家里有气场很强，震的住的人吗。
以上都不像吧。
在门上挂个帘子吧。古代家居多会正门筑一道屏风，观察四合院就是了。因为是饭店，挂个竹帘子吧，也不失美观。
至于门前的电线杆，你说得是（枪刹）。影响主人健康。正门上摆个八卦镜就好了。
两棵树要看样貌高矮，以及挡没挡窗户。只是两棵树应该无太大影响。
至于生意不好应该另有原因。