楼上取解了,实际上,“三八”形容多嘴多是的妇女语源来自广州话。其原来是“三三八八”
至于三取义为何,考据不明,我个人估计是来自“三姑六婆”里的“三”
而八,则意思明确,即“八卦”,在粤语的语境中,八卦做名词解,有‘是非’的意思,做动词,则类似普通话里的‘包打听’。
所以“三八”者,有包打听的三姑六婆这样的含义。与什么国际妇女节倒没什么干系。