一起讲讲嫦娥与后羿的爱情故事 用英语怎么说

嫦娥，上古时期三皇五帝之一帝喾(天帝帝俊)的女儿、后羿(大羿)之妻，其美貌非凡，本称姮娥 ，因西汉时为避汉文帝刘恒的忌讳而改称嫦娥，又作常娥。

图片来自西游记剧照

后羿，本称"羿"、"大羿"、"司羿"，五帝时期人物，帝尧的射师.相传嫦娥的丈夫。仅五岁的时候被父母抛弃在深山，自幼在山林中成长。 他善于射箭，后来成为射师，被帝尧封于商丘(今河南省商丘市)， 羿曾经帮助帝尧射下九日，匡扶黎民。人们尊称他为"羿、大羿"。

图片来自网络

民间故事

古时候天上同时出现了10个太阳，晒得庄稼枯死，民不聊生。—个名叫后羿的英雄，力大无穷，他同情受苦的百姓，登上昆仑山顶，运足神力拉开神弓，一口气射下9个太阳，并严令最后一个太阳按时起落、为民造福。后羿因此受到百姓的尊敬和爱戴。

后来，后羿娶了个美丽妻子，名叫嫦娥。后羿除狩猎外，终日和妻子在一起，人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。不少志士慕名前来投师学艺，心术不正的篷蒙也混了进来。一天.后羿到昆仑山访友，巧遇经过的王母娘娘，便向王母求得不死药。据说，服下此药，能即刻升天成仙。然而，后羿舍不得妻子，只好暂时把不死药交给嫦娥珍藏。嫦娥将药藏进梳妆台，不料却被蓬蒙看见了。3天后.后羿带众徒外出狩猎，心怀鬼胎的蓬蒙假装生病.留了下来。待后羿等众人走后不久，蓬蒙闯入内宅后院，逼嫦娥交出不死药。嫦娥知道白己不是蓬蒙的对手，危急之时转身打开百宝匣，拿出不死药一口吞了下去。嫦娥吞下药，身子立刻飘离地面、冲出窗口.向天上飞去。由于嫦娥牵挂着丈夫，便飞落到离人间最近的月亮上成了仙。傍晚，后羿回到家，侍女哭诉了白天发生的事。后羿抽剑去杀恶徒，蓬蒙却早逃走了。后羿气得悲痛欲绝，仰望着夜空.呼唤嫦娥名字。这时他发现，今天的月亮格外明亮，而且有个晃动的身影酷似媒娥。他拼命朝月亮追去。可是他追3步，月亮退3步，他退3步，月亮进3步，无论怎样也追不到跟前。

后羿无可奈何，非常思念妻子，只好派人到嫦娥喜爱的后花园里，摆上香案，放上她平时最爱吃的蜜食鲜果，遥祭在月宫里眷恋着自己的嫦娥。百姓们闻知惊娥奔月成仙的消息后，也纷纷在月下摆设香案，向善良的嫦娥祈求吉祥平安。

图片来自网络

张远智改编版:

十个太阳同时出现，晒得庄稼枯死，民不聊生，很多妖怪也趁机出来兴风作浪。

西王母知道了这事，气不打一处来，就揪着玉帝，让他把十个太阳都处死。玉帝没办法，就问下界的尧帝，有什么人能对付这一群太阳。尧帝说有一个名叫后羿的英雄，天生神力，或许可以完成这个任务。玉帝就给了他一把神弓、十支神箭，让他去教训这十个太阳。后羿正在想对付太阳的办法，他得到神弓神箭，十分欣喜。于是他登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一口气射下九个太阳。

天地间恢复成为只有一个太阳的世界了，风调雨顺，人们安居乐业。

西王母知道后羿射落了九个太阳，对他说:"我给你一颗灵药，吃了可以成仙。"他说:"我有个美丽善良的妻子，名叫嫦娥。您给我两颗灵药吧，我要带着嫦娥一起成仙。"西王母说:"我这灵药原本有三颗，每一颗可以让一个人成仙，半颗能使鸟兽升仙界并且永远不死。但是人如果只吃半颗就会暴死。

后羿回到家，给嫦娥讲了这件事。嫦娥说:"我们在人间挺好的，为什么非要当神仙呢。我宁愿和你一起变老。

第二天，天还没亮，有几个村民惊慌地来找后羿，说是有一个妖怪来到村里，村民请后羿去射杀妖怪。后羿把灵药交给嫦娥，提着弓箭、带着几个徒弟就出门了。

后羿有一个徒弟叫蓬蒙，这个人心术不正，他昨晚偷听到了后羿说的话。后羿出门时他躲在一边。趁后羿一走，就手持宝剑闯入后院，威逼嫦娥交出灵药。

嫦娥知道自己不是蓬蒙的对手，危急之时她当机立断，转身打开百宝匣，拿出灵药一口吞了下去。蓬蒙一剑刺在嫦娥的胸口!

灵药已起了作用，嫦娥没有死，被刺的肌肤马上就愈合了。蓬蒙吓得转身就跑。

嫦娥身子越来越轻，不由自主地向天上飞去。嫦娥牵挂着后羿，飞落到离地面最近的月亮上。

后羿杀了妖怪，回到家之后听说了刚才发生的事情，提着箭就来找蓬蒙，蓬蒙早已跑得不见踪影。

后羿急忙来到昆仑山找西王母想找回嫦娥。后羿跪着央求了很长时间，西王母一直不为所动，你不答应我，我就射死你!"

西王母、玉帝和众神都大惊失色!后羿用这弓箭连太阳都射落了，射在西王母的身上真不知有怎样的后果。

西王母迫于神箭的威力，只好答应了后羿，让他和嫦娥团聚。西王母说:"现在只有半颗灵药，你要长生不老，除非你变成一个畜生!"其实，成仙的方法有很多，但是后羿揭穿了她的谎言、又用神箭威逼她，她虽然当着众神的面答应了后羿，却怀恨在心，就故意这么说。

后羿想到嫦娥平时喜欢兔子，就说:"那就把我变成一只兔子吧!"

西王母施出法力，把后羿变成了一只小白兔，给他服下了仅剩下的半颗灵药。后羿变成了仙兔。

西王母把袖子一甩，把仙兔送到了月亮上。

嫦娥正在广寒宫里向人间张望，忽然看见一只小白兔蹦蹦跳跳地跑过来，她抱起小白兔，看到小白兔的眼睛都哭红了，她知道了，这就是后羿!

从此，嫦娥就和小白兔在广寒宫里相依为命，度过了一年又一年。

凄美爱情故事，大家一定要珍惜现在的美好生活和自己身边的亲人。四小只道鬼神，不一样的鬼神传说。