台湾人讲的"白目",还有"五四三"是什么意思?
上次很我们英文老师有了一个结论说...
白目 = 行为有问题(向智障一样的行为)
白痴 = 脑袋有问题(就是智障)
觉得解释的蛮不错的
因为老人家比较少用这种名词...
听同学讲而吓得结论就是这样(笑)
很多人都是会讲但不知道意思的...
五四三的意思是东扯西扯的聊天
EX.我要去做工作了,不跟你在讲这些五四三的了。掰!!
因为解释的不是很好希望你能懂我的意思
PS.五四三是用闽南话(台语)讲的
更正一下
五四三 的意思或许用『杂七杂八』来解释会比较好...