女友的父亲如果生病很严重的话，建议你还是采取一些比较实际的行动去帮女友分担一下把。
比如陪女友去医院看望一下她的父亲，多陪陪她就胜过千言万语了。
这种时候说什么都会显得很苍白无力，何况除了说别担心，别难过，会好起来的这些客套话，也讲不出其它更有力的语言。
如果要安慰，应该让女友也注意自己的身体，不要因为担心她父亲过度劳累，告诉女友有什么需要帮忙的可以随时找你。