用地母翻，不用天父翻的原因是八宫翻卦的亁卦翻为天父卦，而坤官翻刲为地母卦。根据查询相关资料信息，地母属坤卦，坤为地，坤德能载万物，天下万事万物大地无所不藏，大地为地之运，随天地而转，八宫翻卦的亁卦翻为天父卦，而坤官翻刲为地母卦。