日语、英语翻译:各位领导、店长。下午好。我是可好100店的店长小孙。很高兴能在这里和大家分享我在100...
マネージャ、店长のみなさんこんばんは、「可好100」の店长を务めている孙です。ここでみんなさんと私の経営の心得をシェアできて、光栄です。长年店长を务めて、私は自分のチームに夸りを持っています。チームメンバの一人一人が、全力を尽くし我々の店を営んでいます。
店长を务めている:我是店长
夸りを持っています:感到骄傲
全力を尽くし:全力以赴
_________________________
Leaders and Managers,good afternoon, I 'm sun,「可好100」's shop manager.Today I'm very glad to share my experience with everyone.For such a long time as a manager of this shop,I'm so happy to have my team,I'm proud of them.Every member of this team,doing their best to operate our shop.
I'm very glad to:很荣幸
such a long time:长时间
proud of:为……感到骄傲