《甄嬛传》粤语配音引人发笑,粤语配音版中最经典的片段是哪个?

最近,《甄嬛传》的粤语版吸引了很多网友的注意,让大家在繁忙的工作中找到了一大笑点,各大电视台都对《甄嬛传》进行了配音,不同版本的配音参差不齐也让网友感觉到搞笑而又无语。

我认为最大的笑点就是蔡少芬和陈建斌两个人的对话,蔡少芬的粤语台词真的很让人发笑,众所周知蔡少芬的普通话极其不标准,因此在拍《甄嬛传》的时候,需要用广东话来演戏,大家也看得出来,在《甄嬛传》里蔡少芬的台词和嘴型是根本对不上的,是由后期通过配音而加上去的,然而在这种宫斗剧里,用粤语这种大家都听不懂的方式来演戏让所有的在场人员都忍不住笑场。然而最无奈的却是和他一起搭戏的陈建斌老师,因为陈建斌老师听不懂粤语,所以在每一次蔡少芬说完台词之后,陈建斌都不知道蔡少芬是否将台词说完,根本无法回应,所以在每一次拍摄的过程中,陈建斌老师都会问其他人他是否说完,这一事件也成为了他们剧组当时非常搞笑的趣事。

《甄嬛传》是一部非常长的又很经典的宫斗剧,演员阵容也非常强大,孙俪,陈建斌,蔡少芬,蒋欣等非常专业的演员将角色把握的很到位。虽然里面人物关系错综复杂,此起彼伏的勾心斗角,人与人之前的恩怨情仇,所有的角色都被她们表现的淋淋尽致,每一个角色都有血有肉,灵活生动,特别是蔡少芬饰演的皇后,还是蒋欣饰演的华妃,都将角色的特点演绎了出来,再加上剧中跌宕起伏的剧情,一环套一环,每一件事情发生都与之前或者之后有着非常大的关系,这不仅是一部宫廷剧还是一部烧脑剧,这就是为什么会引起大家的兴趣,