如果YY聊天软件封禁两人私下语音聊天的账号，涉及侵犯用户隐私的情况可能有以下几种可能性：
1. 平台监控用户通信内容：如果YY聊天软件在未经用户同意的情况下监控了用户的私密通信内容，这可能被视为侵犯用户隐私的行为。
2. 未透露封禁原因或私人通信内容：如果YY聊天软件未向用户透露封禁账号的具体原因，或者透露了用户私人通信内容，这可能被视为侵犯用户隐私的行为。