台湾人形容人的词语：“机车”“白目”“芭乐”“达人”分别是什么意思？

欧欧＠＿＠

楼上的「shut4_颠倒是非」 回答的不错嘛～

基本上都对了耶－ －

给你拍拍手（趴趴趴！（笑））

「机车」通常是再说一个人很龟毛，挑东挑西的

像是教官阿，通常都很机车，服仪不整或是怎样的就会被记警告之类的阿～

明明只是染个头发或是带了什麼配件之类的就被教官认为没有个学生该有的样字，就被记

这样就叫做机车－ －

恩，解释的有点糢糊，我尽力了- -|||

「白目」就是智缺啦!

话说我们之前的英文老师给这个词做了个很简单的解释，就是

「白目」是指行为有问题的人；「白痴」是指脑袋有问题的人

呵，那个时候我们老师问说白目跟白痴有什麼不一样的时候还真没几个人回答的出来，明明是常用的语词....

「芭乐」不能算是骂人的意思吧＠＿＠”

不知道为什麼大家都说他是骂人的意思，看过好多人解释都说是骂人的- -|||

基本上我觉得他的用法跟「屁勒（放屁）～」一样，意思是听你在乱讲，怎麼可能勒～

我都是这样用的，不过我不清楚内地的用法说....

「达人」大家都知道啦~就是在某方面有超人的表现的人

像是「技术达人」、「创意达人」、「夹娃娃达人」之类的...

（↑连我们学校的标语都出来了－ －”）

大概就这样啦＠＿＠

回答的跟上面的差不多－v －