求英语高手翻译，200高分，急求！！

但乡村的文化生活多了些恬淡和悠闲。或许每个人心里都有着这幅景象：三三两两的村民一起前往不远的村子里看戏，不紧不慢地聊着附近人家的八卦；清晨在鸟语花香中醒来，入目便是翠绿的远山和湿薄的雾气。或许由于现代科技的发展，城市文化生活比乡村的文化生活更加丰富多彩，但不得不说，城市的文化生活多了浮躁与喧嚣，它无论如何也是无法比过乡村的宁静与平和。

But the country's cultural life have become more tranquil and relaxed. Perhaps everyone have a piece of my heart scene: twos and threes the villagers went to the theater not far from the village, chatting leisurely around other people's gossip; early morning wake up in the flowers, into the head is green mountains and wet thin mist. Perhaps because of modern technology, the city's cultural life is more than the country's rich cultural life, but have to say, the city's cultural life more impetuous and noisy, it can not be compared in any case is too quiet and peaceful village.

这样如何，祝你好运