翻译错了.官方正式译名为魔卡少女樱,日文为『カードキャプターさくら』,大陆译为《百变小樱魔术卡》,香港译为《百变小樱Magic咭》,台湾译作《库洛魔法使》。原作CLAMP。***分为漫画版,TV版,剧场版和特别版。所以内容的翻译也有不同.