郭呆子帮忙—越帮越忙是谁做的歇后语

郭呆子帮忙—越帮越忙。这歇后语的出处,有人认为出自扬州,实际更可能出自安徽舒城县。至于谁编的,民间俗语无法考证。

据安徽《舒城县志》第二十九章 方言第五节 熟语中郭呆子出现的频率很高。(舒城位于皖中,地处大别山东麓的六安)如:郭呆子过端午——平常一样。 郭呆子认不得胖子——粗人。郭呆子认不得老坟——古(估)堆。郭呆子认不得月亮——好大的独(毒)星(心)。郭呆子下藕塘——尽拿鹅(讹)头。郭呆子搬是非——有言道实。郭呆子衣服——一身都是毛边(病)。郭呆子扔豌豆——没有根。郭呆子认不得推刨子——是个氽子。郭呆子看大水——不涨不退。郭呆子搬是非——有一句讲一句。郭呆子看走马灯——来的来,去的去。郭呆子犁田——认到拐。郭呆子不认得塘涵眼——大漏子。郭呆子不认得城墙——好大陡坎子。 郭呆子烧钱纸——一份份子的。郭呆子不认得大水桩——虹(犟)根。郭呆子卖祖宗牌子——天地寒心。郭呆子进祠堂———拉表兄弟等等……看来郭呆子真是个实心眼的“呆子”,与我们土产“扬州傻”一样,不会偷尖耍滑,不会说假话。安徽地方方言中也有类似说法。可见郭呆子不是正宗地产,是安徽过来的,清代扬州徽商云集,南河下的安徽会馆,在几个会馆中也算是气度不凡颇有规模的,安徽的建筑,文房四宝,茶叶对扬州人对扬州文化的影响都极其深远,安徽话特别是其方言俚语对扬州方言的影响也就是随处可见,