广东话“八挂”,普通话怎么说?
普通话大致可讲为:
风议:feng yi;
诗经上似有这些话谱:
惨惨畏咎;或出入风议,或靡事不为。
风,拼音feng,h/f→p/b,取b,beng,舍去ng,be→baa;听来是“八”;
议,拼音yi,y→g/k,取g,gi→gua(gua,脱去u,ga→gi);
风议:恣意议论、谈论、评论人与事。