用文言文翻译网络段子

1. 把网络流行用语翻译成古文

“甚累，不复爱也（好累，感觉不会再爱了）”

“胜尔者，非天真者，乃无鞋也（打败你的不是天真，是无鞋）”

“此乃人为也？（这是人干的事吗？）”

“膝为矢所伤（膝盖中箭）”

“吾视汝之面容，欲刃之（我看你这样就想给你一刀）”

“男子闻之皆默然，女子闻之皆潸然泣下（男默女泪）”

“吾辗转细思之，觉此事恐怖如斯（细思恐极）”

“富贾，可为吾友乎（土豪，可以做我朋友吗）”

“汝何如停疗（你为什么放弃治疗）”

“寡人倍感爱之所失（缺爱）”

“君甚吊，家翁知否？（你那么吊，你爸知道吗？）”

“安能辨我是雄雌（女汉子）”

“寡人与众爱卿皆瞠目结舌（我和我的小伙伴们都惊呆了）”

2. 求一段古文的翻译

补亡一编，补乐府之亡也。叔原往者浮沉酒中，病世之歌词，不足以析酲解愠，试续南部诸贤绪余，作五、七字语，期以自娱。不独叙其所怀，兼写一时杯酒间闻见所同游者意中事。尝思感物之情，古今不易，窃以谓篇中之意。昔人所不遗，第于今无传尔。故今所制，通以补亡名之。始时沈十二廉叔、陈十君龙家，有莲、鸿、苹、云，品清讴云客。每得一解，即以草授诸儿。吾三人持酒听之，为一笑乐而已。而君龙疾废卧家，廉叔下世。昔之狂篇醉句，遂与两家歌儿酒使，俱流传于人间。自尔邮传滋多，积有窜易。七月己巳，为高平公缀缉成编。追惟往昔过从饮酒之人，或垅木已长，或病不偶。考其篇中所记悲欢合离之事，如幻如电、如昨梦前尘，但能掩卷忤然，感光阴之易迁，叹境缘之无实也！

补亡一编，弥补乐府的样子了。叔原去的浮沉酒中，病世的歌词，不足以分析酒醒之后生气，试着继续南部，其余，作了五、七字语，期以自娱。不只是叙述他所怀，同时写一个当时杯酒之间见闻所同游的人心中所想问的事情。曾经想感动人心的感情，古今不容易，我认为书中的意义。从前的人所不能给，只是在现在没有传给你们。所以现在所控制，通以弥补损失的名称。开始时选十二廉叔、陈十你龙家，有莲花、鸿、苹、说，品清唱歌说客人。每得到一个解，就把草给孩子们。我们三个人拿着酒听的，作为一个娱乐而已。而你龙因病躺在家里，廉叔后代。从前的狂醉句篇，于是与两家唱歌儿酒使，都流传于民间。从你邮递更多，积有篡改。七月十二日，为高平公编辑成书。追思过去超过从饮酒的人，有的坟墓树木已经长，有的病不匹配。考其篇中所记悲欢合离的事，如幻如闪电、像昨晚梦见前尘，只要能掩盖卷触犯这样，感谢时光的易迁，地境缘的不真实的！

3. 求一段古文翻译

偶然在一天中午时分，看见一个穿白衣的秀才，从正东而来，见面就向和尚作揖，“万福万福！您现在往何处去，怕不是再往西天去取经吧？”法师双手合掌说：“我奉皇上命令，因为东土众生没有佛教，所以去取经。”

秀才说：“您生前两回去取经，中间道路上遭遇到很多困难，这一回要是去，会遇到千死万死的困难！”法师说：“你如何知道？”秀才说：“我不是别人，我是花果山紫云洞八万四千铜头铁额猕猴王。我现在来帮助您去取经，从这里到取经的地方有一百万里的路途，经过三十六国，有很多遭遇祸难的地方。”

法师回答说：“如果真是这样，和我三世有缘，东土的众生们也会获得很大的好处。”。