slash就是"/"这个符号。欧美同人圈习惯用它标注恋爱关系，如Mulder/Skinner，后来就把男男恋的同人叫做slash。
欧美的slash主要源于电视剧同人。如果没记错的话，比较早的是star trek同人。因为主人公基本都是成年男性，所以跟日本那种boy love不是一个概念。