金俊秀讲过哪些冷笑话?
俊秀: お尻ぺんぺんボールペン o si ri pen pen bo u ru pen 屁股啪啪,圆珠笔 欧米か o u be i ka 欧美吗?(同样发音还可引写成“欧美化”) 电话してチョンマゲ de n wa si te tyo n ma ge 打电话要接天线。(“チョンマゲ”是日本古代男子的发髻) ちかん、あかん、おかん! chi kan,a kan,o kan 色狼,不可以,妈妈啊!(大阪方言) 仆は卵の黄身が好きだけど、君も好き! bo ku ha ta ma go ki mi ga su ki da ke do,ki mi mo su ki 我喜欢鸡蛋里的蛋黄,但也喜欢你!(“蛋黄”和“你”同音) チャウチャウちゃうんちゃう? tya u tya u tya u n tya u 那不是和狮子狗一样吗? アヒルが、あ、昼寝してる。 a hi ru ga,a,hi ru ne si te ru 鸭子,啊,在睡午觉啊。 鳕子食べて、働こう。 ta ra ko ta be te, ha ta ra ko 吃了鳕鱼子就工作吧。(“鳕鱼子”和“工作”只差一个音)焼酎はしょっちゅう syo u tyu u ha(wa) syo ttyu u 烧酒,经常(喝) 纳豆食べて纳得。 na tto ta be te na tto ku 吃了纳豆就接受了。(“纳豆”和“接受”音似) 仙台で车は千台。 se n da i de ku ru ma ha se n da i 仙台有一千辆车。(“仙台”和“千台”同音) 滋贺の皆さん、しがらくお待たせしました。 si ga no mi na san,si ga ra ku o ma ta se si ma si ta 滋贺的各位,让你们就等了。(“滋贺”的发音是“しが”,“しがらく”实际上正确念 法是“しばらくsi ba ra ku”,俊秀为了和“滋贺”同音,故意念错了) ひつまぶしで暇つぶし。 hi tu ma bu si de hi ma tu bu si 用鳗鱼饭打发时间。 汗、ふくおか? a se,hu ku o ka 汗,擦擦吧!(说此话时在福冈,擦汗应为“ふこうか?”,俊秀为了和“福冈hu ku o ka”同音,就改了音) 生麦生米生卵。 na ma mu gi na ma go me na ma ta ma go 生麦生米生鸡蛋。 バスガス爆発。 ba su ga su ba ku ha tsu 巴士瓦斯爆炸 东京特许许可局。 tyo u kyo u to kkyo u kyo kka kyo ku 东京特许许可局。 俊秀的英语讲座: Long time no see.(好久不见) 长い时间见るな。 na ga i ji kan mi ru na 不要长时间看。 昌珉:気持ちが悪いですね。 ki mo chi ga wa ru i de su ne 真恶心啊。 俊秀:キムチ? ki mu chi 泡菜?(“気持ち”是“心情”的意思,和“泡菜”音似) 在中: 虾の血液型はAB型です。 e bi no ke tu e ki ga ta ha(wa) AB ga ta de su 虾的血型是AB型。(“虾”和“AB”音似) 服を贷してくれ。 hu ku wo ka si te ku re 把衣服借给我。(说此话时在福冈,“服を贷し”和“福冈hu ku o ka”音似) 有天: 庭には鶏がいる。 ni wa ni ha(wa) ni wa to ri ga i ru 院子里有两只鸡。(“院子”和中间助词“ni ha(wa)”,还有“鸡”音同) 服、おかしいですね。 hu ku,o ka si de su ne 衣服,好奇怪呀!(说此话时在福冈,“服、おか”和“福冈hu ku o ka”同音) 仙台でおやじギャグは言い(ま)せんだい。 se n dai de o ya ji gya fu ha i i (ma) se n da i 不想在仙台讲大叔冷笑话。(“仙台”和终助词“せんだい”同音) 偶们滴宝08年1月28号在日本参加滴Hey!Hey!Hey!节目中可爱滴说啦:自己滴冷笑话的素材都用完哒...所以准备毕业啦...要向有魅力的男人方向发展呢.. 偶滴宝贝呀...虽然比较8能够理解你滴冷笑话...可素..看见你都米能讲完就不顾旁人反映而自己先笑抽过去滴样子还是觉得口爱呀....^0^ 参考 /%DD%AC%F6%CE%F1%EE%C6]%B9%D4%8A%E3/blog/item/829d912e36a0153e1e3089f6.html