八婆英文系咩？麻烦晒~~

就系BlTCH哦~~ 2009-12-21 16:10:30 补充： 留意，因为打不到出来，所以用了L的小稭来代替I的大稭。

诸事八卦嘅人，英文叫busybody

nosy-parker或者meddler都得。

bitch eight woman

八婆英文系咩eight grandmother

可以用bitch，不过比较恶毒，小心使用为上。

冇得译到好准，英文通常都系用bitch呢个字就算。

八婆英文系咩？ Mary Mary

a nosy woman 好管闲事的女人 a shrew 泼妇

英文中没有''8婆''2个字 用''8婆''类似意思的英文就可以了 2009-12-20 22:07:35 补充： 英文中没有八婆2个字 用八婆类似意思的英文就可以了

参考: 自己