"惟初太极,道立于一,造分天地,化成万物,凡一之属皆从一”。翻译成白话文应该怎么说

“凡一之属皆从一”,是说:凡属“一”的字都服从“一”的涵义。

详细解释一下:在《说文解字》中,许慎列出540个部首,“一”是其中的一个。每个部首之下,又有好多字,这些字的字义,都与部首的意义相关。比如,“氵”是一个部首,其下有“洗”、“江”、“河”、“流”等字,这些字,都有“水”的意思。是故,“凡水之属皆从水。”