八卦原意是中国九宫八卦的意思，而一般人不懂八卦就觉得八卦从表达的意思和图形都很乱，而南方用借意的方法，用来表示内容很乱，后来就把妇女聊天说成是讲八卦，现在用来表示媒体刊登的没有根据的花边新闻．
很菜是很差劲的意思。原意是一个比较词，吃菜和吃肉比水平要差很多，吃肉是过好生活，而菜就是比较糟糕的生活，所以借用菜表示，水平很差。
现在一般把刚刚进入某一行业的人叫做菜鸟也是这个意思。也可以叫表现很菜～