为什么现在有很多人用"空穴来风"来表示"捏造是非"

空穴来风

[编辑本段]典释

注 音

kōng xué lái fēng

释 义

穴：洞、孔；来：吹来。空穴吹来的风（语出宋玉《风赋》）。比喻消息和谣言所说的因果关系不成立，谣言的所谓证据其实只是增加了概率，虽然具有迷惑性，但事实上不能推导出其所说的结果，这个因果关系是虚构的。现多用来比喻消息和传说毫无根据。

出 处

战国·楚·宋玉《风赋》：“臣闻于师：'枳句来巢，空穴来风。'” 唐代·白居易《初病风诗》：“朽株难免蠹,空穴易来风。”

示 例

然而银行当事人，安能逃避责任，～，理有固然。 ★清·梁启超《续论市民与银行》

用 法

主谓式；作谓语、宾语、定语

常用搭配

空穴来风，未必无因

反义词

证据确凿

[编辑本段]典 故

这个成语的本意思是事情的逻辑关系并非传言中的那样的，需要另外调查.来源是宋玉劝楚王.宋玉的《风赋》“枳句来巢，空穴来风”

劝说的本意是,你看的,听到的事情,其之间的逻辑关系并非是你看到的,听到的那样的.要楚王去仔细调查下.

并不是在告诉楚王这个是事实，或者不是事实.

按编写最新版本成语词典的砖家的意思是,宋玉在告诉楚王,这个事情是有原因的,不是胡乱在传,事实上这种进言是不符合宋玉的身份与当时的语境的,变成宋玉在楚王面前肯定谣言的真实性.那么这个《风赋》还有什么劝柬的意义?

很显然,台湾一直以来的成语词典,以及大陆老版本的成语词典是正确的,而大陆新版的成语词典是错误的.

空穴来风最贴切的用法举例就是,某明星跟某人一起去商场,被狗仔拍到了,于是出谣言说某明星跟某人是情人.

这个事情就是空穴来风.

因为一起去商场,与是情人之间没有必然的逻辑关系.虽然一起去商场可能是情人,但既不充分也不必然.

当然事实上到底是不是情人,这个不是这个成语关心的事情.

从源头上说,在劝柬楚王的同时,传言到底是不是真的,并不是宋玉关心的事情,宋玉关心的是,谣言中的因果关系是不成立,不可信的.

要楚王去调查之.

这个成语的使用一直是没有争议的,争议来源于大陆新版成语词典的错误.

这个错误的起源很简单,某砖家是白痴,不知道曲木未必来巢,空穴未必来风，朽木未必成蠹的真理,而以为古人也不知道,把古人以及中外其他用这个成语的古代中国人,以及当代华人,都当白痴了.

大多数媒体在用这个成语时往往用反了意思（举例：“并非空穴来风”，很多时候想表达消息来源有根据，而使用时往往却又多了“并非”二字，实乃画蛇添足），但汉语成语文化历史悠久，博大精深，人们在运用成语过程中主观臆断，望文生义，使成语的实际意义与原初意义相对，相反，甚至风马牛不相接的现象比比皆是，有的成语即使你想恢复其本来面目也显得力不从心，毫无意义了。与其这样，不如将错就错或让其灭亡。那些所谓的专家学者，就不要再故弄玄虚，把已经死了的词救活，因此来博得有学问的虚名了。广大的人民群众才是语言的拥有者和创造者。

从语言"约定俗成'的原则来看，词语的使用上，如果一个错误大家都在犯，也就不会造成理解上的困难，这个“错误”的用法也就取得了约定俗成的地位，早晚都会得到学术界的重新界定和承认。所以，在生活中，我们不妨认可报刊媒体对空穴来风的用法，而在考试中，我们还必须按现在词典解释的意义来使用，成语“空穴来风”常见，但是，用者十有九错，意思多用反了！不信吗？打开报纸看看，特别是报道明星八卦新闻的娱乐版，一说到毫无根据的事时，“空穴来风”便随之出现了。很多人将此语理解成无根据、无凭证、编造臆测的同义语，因为写者认为，成语说得明白，一个洞穴凭空怎可来风呀？甚至有些辞典也做了类似的错误注释，台湾有本厚厚的《每日一辞》中明确说道：“比喻事情凭空发生之意。” 这类解释同原成语恰恰相反，“空穴来风”的准确含意是事出有因的意思呢！成语来源于战国时期楚国人宋玉的《风赋》有“枳句来巢，空穴来风”句子。

此语是宋玉引用他的老师屈原的话：因为枳树（枳）弯曲（句），树枝上常招引鸟儿筑巢；由于有空的洞穴，才引来了风呢。白居易诗中准确使用过此语：“朽株难免蠹，空穴易来风。”说腐朽的树木难免招来虫子蛀咬，空的洞穴容易引来风吹。按此解释，“空穴”和“来风”是一因一果，若做比喻，应比做说法有根据、有来由。所以，以“空穴来风”比喻不存在和没影儿的事，是不够妥当的；若比喻事出有因，确有来头，则比较恰当。若怕用错，可将“空穴来风”同“未必无因”连用。例如，“说她对丈夫不忠，大概不是乱讲。空穴来风，未必无因，丈夫不在时她浓妆艳抹迎客送客，不是迹象？”白居易诗中准确使用过此语：“朽株难免蠹，空穴易来风。”说腐朽的树木难免招来虫子蛀咬，空的洞穴容易引来风吹。按此解释，“空穴”和“来风”是一因一果，若做比喻，应比做说法有根据、有来由。所以，以“空穴来风”比喻不存在和没影儿的事，是不够妥当的；若比喻事出有因，确有来头，则比较恰当。